Imprégné de la culture des pays nordiques où il a longtemps vécu et travaillé, David Dutarte a derrière lui 15 années d’expérience  professionnelle comme enseignant et éducateur spécialisé auprès d’enfants, adolescents et jeunes adultes. Il exerce aujourd’hui pour la ville de Strasbourg comme accompagnateur de réussite éducative auprès de jeunes et familles en difficultés et anime à travers la France des ateliers, conférences et séminaires au sein du Familylab France – le laboratoire des familles dont il assure la direction. Il a traduit de nombreux articles et ouvrages de Jesper Juul dont Voulons-nous vraiment des enfants forts et en bonne santé ?